E hoje finalmente conseguir ir a aula, mas foi na segunda, pq não conseguir sair de casa a tempo de chegar na primeira ;P
Foi super legal, gostei muito e isso porque a aula era de "Alimentação Coletiva e Gestão" leiam "UAN". Entender o português da professora foi bem tranquilo, ainda bem! E olha só que interessante, a professora já começou falando que toda a literatura usada é do Brasil, já que aqui em Portugal não tem livros dessa área, achei isso um máximo.
A sala aqui é diferente, ixi esqueci de tirar foto, é tipo anfiteatro sabe que tem cada fileira de cadeira em um degrau, as cadeiras são de madeira e até que tem muitos meninos na sala. Falando em meninos em um momento da aula, um menino fez uma pergunta, gente eu podia jurar que era outra língua, não entendi nadinha nadinha.
Conhecemos uma brasileira, do Paraná, Daniela, por sinal muito bonita e só vamos fazer essa matéria com ela.
Na volta o Mau ensinou um novo caminho pra voltar pra casa, porque no caminho que estávamos habituadas a fazer passávamos pela estrada, a Circunvalação, ou seja, muito perigoso né.
Um detalhe mega importante, hoje fez SOL, tava 15º e eu estava usando apenas UMA blusa e UMA calça, isso é demais. Nossa o clima estava perfeito!!! Muito bom!!!
essa foto é para os adoradores da Saga Crepúsculo, o carro do Edward
Agora quero contar pra vocês um pouco do que estou a observar cá em Portugal. Vamos lá:
- é notável a população de idosos, na rua sempre tem milhares; o que acho bacana é que eles são super ativos
- aqui o pessoal além de sonso, como já disse antes, são ao mesmo tempo estressadinhos. Toda hora vc escuta alguém gritar, brigar, xingar, ainda não me acostumei com isso, tem hora que fico realmente assustada.
- queria entender mas o pessoal daqui é super fã da Hello Kity (é assim que escreve?), onde vc olha tem coisa dela, balinha, brinquedo, toalha, e por ai vai
- pensa num povo que gosta de fumar, meu Deus!
- os portugueses são muito repetitivos, isso me agonia tanto, se vc pergunta alguma coisa na rua pode esperar que eles vão explicar, explicar, explicar
- algumas expressões: "está bem, está bem" , "pois", "pronto", qdo vão despedir no telefone "beijinho, beijinho", e umas gírias "fixe" e "gira" tipo que legal, que massa
- palavras diferentes: torradas aqui é tosta, presunto é fiambre, criança é miúdo, ai esqueci outras agora mas vou começar a anotar e vou contando, uma palavra que achei super feia hj na aula planejamento é planeamento, feio demais.
Então gente por hj é isso, escrevi demais.
Beijinho, beijinho!
Marília Nogueira